opengl: Disable pipefail to allow early out

Prior operator || and putting builtins subshells workaround didn't
work with in all build shells.

pkgs/opengl/default.nix

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Add a setup hook to the mesa_noglu package that automatically adds
 # a libvglfaker.so dependency to executables that depend on libGL.so.
 
-{ super, lib, buildEnv, makeSetupHook, file }:
+{ super, lib, buildEnv, makeSetupHook, file, bash }:
 
 let
   autoVirtualGLHook =